My computer history
| December 1986 - My first serious computer encounter. My friend got ATARI 800XL as the Christmas gift, without dataset yet (one re-type program for few hours, that is lost with power off). I'm starting to be very often guest on him. | prosinec 1986 - První vážnější setkání s počítačem. Kamarád dostává k vánocům ATARI 800XL, zatím bez magnetofonu (člověk několik hodin opisuje program, který pak s vypnutím počítače mizí v nenávratnu). Začínám u něj být častým návštěvníkem. |
| September 3, 1987 - Fantastic machine ATARI 800XL appears at home, next day joystick and within a few days later XC-12 dataset (without TURBO 2000!). | 3.září 1987 - Doma se objevuje fantastický stroj ATARI 800XL, na druhý den joystick a o několik dnů později i magnetofon XC-12 (bez TURBA 2000!). |
| last quarter of 1990 - Starting to work with a PC XT at the school. | poslední čtvrtletí 1990 - Ve škole začínám pracovat s PC XT. |
| half of the 1992 year - I get long term access to PC 286, later 386 too. | polovina roku 1992 - Získávám dlouhodobý přístup k PC 286, později i 386. |
| November 13, 1992 - Selling my cool ATARI (that was stupid, now I know that). Gold times are once for all over... | 13. listopadu 1992 - Prodávám své skvělé ATARI (to bylo hloupé, teď už to vím). Zlaté časy jsou definitivně pryč... |
| December 8, 1992 - Buying AMIGA 500+ computer. Phantasy, I needn't use TAPES... One of the best operating systems (in that time) and working cool even without harddisk. | 8. prosince 1992 - Pořizuji počítač AMIGA 500+. Fantazie, už nemusím používat PÁSKY... Jeden z nejlepších operačních systémů (tehdy) a skvěle šlape i bez harddisku. |
| July 12, 1993 - Selling AMIGA 500+ computer, looking forward to AMIGA 1200 computer... | 12. července 1993 - Prodávám počítač AMIGA 500+, brousím si zuby na počítač AMIGA 1200... |
| July 15, 1993 - Fetching new fabulous AMIGA 1200 machine with a 40MB harddisk from Prague. In that time is AMIGA with a harddisk very rare here in Prostejov. | 15. července 1993 - Z Prahy si přivážím nový skvělý stroj AMIGA 1200 s 40MB harddiskem. V té době je v Prostějově AMIGA s harddiskem kuriozitou. |
| break of the years 1994/95 - First PC at home, not of my own yet... | přelom roků 1994/95 - První PC u mě doma, zatím ne moje... |
| November 1995 - Building first PC of my own, "upgrades" carousel is started. | listopad 1995 - Stavím první vlastní PC, kolotoč "upgrades" je nastartován. |
| June 28, 1996 - First time on the Internet. | 28. června 1996 - Poprvé na Internetu. |
| June 16, 1998 - Buying simple parallel port camera and soon my webcam is running... | 16. června 1998 - Pořizuji jednodnoduchou kameru na paralelní port a brzy spouštím webcam... |
| December 27, 1999 - Buying my first digital camera, Olympus C-830L. | 27. prosince 1999 - Kupuji svůj první digitální foťák, Olympus C-830L. |
| June 13, 2000 - New platform! Buying Palm IIIc (first color PalmOS device). Dropped (sold) after few months, because PalmOS isn't interesting nor usable for me... :-( | 13. června 2000 - Nová platforma! Kupuji Palm IIIc (první barevné PalmOS zařízení). Opouštím (prodávám) ho po pár měsících, protože Palm OS pro mne není zajímavý ani použitelný.. :-( |
| June 6, 2001 - New platform again! Buying Compaq iPAQ H3660. Erasing fu*king Windows CE within a few days and installing Linux. COOL! | 6. června 2001 - Znovu nová platforma! Pořizuji Compaq iPAQ H3660. Po*raná Windows CE po pár dnech mažu a instaluji Linux. COOL! |
created: September 25, 2002, last modification: September 25, 2002
